Los mapas de Isabel Coixet y John Berger

Publicado en Septiembre 3, 2009
Bajo cine, creación, literatura |

Desde el 28 de agosto está en cartelera la última película de Isabel Coixet, “Mapa de los sonidos de Tokio”. El título tiene que ver con un personaje -un ingeniero de sonido enganchado a los ruidos de la ciudad japonesa- que es testigo de la inquietante historia de amor entre Ryu, vendedora de pescado y asesina a sueldo, y Nagara, empresartio que investiga el suicidio de su hija convencido de que en realidad la han matado. Toda una trama que al revés de lo que suele pasar, Isabel Coixet ha convertido en novela –mismo título, Tusquets 2009- al finalizar el rodaje. La oscuridad del alma humana, el misterio de las relaciones, la elocuencia de los silencios, como señala la directora en su web, vuelven a ser protagonistas de film y narración, que mucho tienen que ver con la admiración que Coixet ha mostrado en ocasiones por la cultura japonesa, y muy especialmente por las novelas de Haruki Murakami o Banana Yoshimoto, y por el cine de Wong Kar Wai.

Este es el séptimo largometraje de la realizadora española tras sus primeros –intensos- pasos en la publicidad. En su web, detalles sobre cada una de las películas, textos propios y recomendaciones. De entre ellas, una propuesta, la novela “De A para X” de John Berger, a quien Coixet sigue en su polifacética actividad creativa. El escritor inglés (Londres 1926) ha abordado en su larga trayectoria prácticamente todos los géneros literarios: ensayos, artículos de prensa, guiones de cine, obras teatrales, poesía. Su última novela, “De A para X” (Alfaguara 2009) se podría decir que es un particular tratado sobre el amor en forma epistolar. Cartas enviadas por A (Aída) a X (Xavier), condenado por terrorismo. El autor simula haberlas encontrado en una antigua cárcel. En el reverso de cada carta, anotaciones de Xavier que ponen en relación las situaciones vitales y puntos vista de los amantes. El pasado abril Coixet presentó en Barcelona la instalación realizada junto a la arquitecta italiana Benedetta Tagliabue a partir de la novela: díez renombradas actrices y la propia voz del autor leyeron simultáneamente las cartas de Aída con el fin de reconstruir el “mapa secreto” emocional de Xavier al recibirlas. Un nuevo trabajo sobre los misterios escondidos en la relación entre palabra, sonido y emotividad.

De Berger destacar la novela que lo lanzó a la fama internacional, “Un pintor de hoy”, publicada por Alfaguara en 2002. En la carrera de Isabel Coixet, éste es sin duda un creador de referencia.

Comentarios

22 comentarios en “Los mapas de Isabel Coixet y John Berger”

torosalvaje | Septiembre 3rd, 2009 18:56

No sé si ir a verla o no.
Es una directora que me desconcierta.
Algunas pelis suyas me han emocionado y otras en cambio no me han dicho nada.
He mirado la puntuación en una web y a la peli le dan un 5,5 de media tras 614 votos.
No sé.

Besos.
Pilar | Septiembre 3rd, 2009 19:10

Bien adecuada la palabra, “desconcierta”…Toro
Entiendo bien lo que dices, y desde mi punto de vista se me ocurren dos razones: viene del lenguaje publicitario, y se acusa en la narración, sin embargo eso a la hora de comunicar me parece quee s positivo. Y dos, su modo de expresión es más americano que español, me refiero a cómo usa la cámara, los actores, la manera sincretizadora de los hechos importantes, muy en la línea de la narración anglosajona; también sus descripciones son poco costumbristas, más internas, a lo Bergman pasado por Copola. Y ahora asiático…
voy a verla seguro, es de las que sigo, y son películas que luego me retumban. La que me pareció inverosímil, “Mi vida sin mí”, y sin embargo me retumbó. Dice la Coixet que ese personaje es como le gustaría ser y no es. Toma, y a mí, ¡morirme de película! -y luego a cenar-

Besón peli
Rafael | Septiembre 3rd, 2009 22:55

Yo no creo que la vea; la Coixet se me hace un poco cargante, aunque reconozco que me gustó “Mi vida sin mí”. Pero la otra que vi de ella, “A los que aman”, me pareció aburridísima.

Eso sí, esta directora tiene un buen gusto titulando que ya quisieran muchos. ¡Me encantan los nombres de todas sus películas! :)

Besos, y más besos, por qué no
3'14 | Septiembre 4th, 2009 12:39

“Cosas que nunca te dije”, es una de las películas de mi lista de favoritas, y sólo por eso, no llevaré nunca al paredón a su autora. Sin embargo, con el paso del tiempo y la presentación de sus sucesores trabajos (Elegy colmó mi paciencia), cada vez se me hacen más empalagosos y difíciles de tragar. No podría soportar un caramelo de genjibre más, ni sus constantes coqueteos con los dramas que envuelven enfermedad y muerte, adornándolo, eso sí, ofreciendo al espectador una estética de lo más bella y armoniosa, con un exceso de celofán que impide llegar a creer que, en esencia, tras toda esa ostentosa puesta en escena, se oculta realmente algo de la supuesta profundidad que pretende mostrar. Y menos con aires de pseudocine oriental.
Además, comentan que no se aguanta por ningún sitio, ese 5′5 debe ser de lo más generoso. Por esta vez, declino la oferta. Tengo demasiadas cosas interesantes por ver, como para seguir dando oportunidades a películas que a priori ya me provocan pereza.

Un beso guapa!
Pilar | Septiembre 4th, 2009 15:03

Mi favorita, 3,14, es “la vida secreta de las palabras”, y reconozco que la primera media hora me la pasé resoplando, no me la creía, pero de pronto me enganchó porque ese tema que señalas enfermedad-muerte, a lo que añado amor-vida, es uno de los recurrentes en ella, me temo que en mí misma, y ahí està la cantera para el afortunado-a que tire la primera piedra. A mí me parece de lo más interesante en nuestro cine, por eso la sigo, me gusta su lenguaje, y ahora el asiático me viene al pelo. Aunque no quieras, la verás, auguro, porque a mí me pasa que algunas, como las de Clint que lo odio, no tengo intenciones nunca y luego que si un amigo, que si una tarde tonta, que si está a mano, que si pconline…¡mejor que el zapin desesperante para tardes lánguidas!

Y coincido contigo, Rafael, al final de su trayectoria lo mismo se ha hecho un poema de versificación libre! Se expresa y, sin duda, algo dice´, ahí está. ¿Cualquiera puede triunfar? Ese es un tema ¿quiénes llegan?

Cosillas.
Y besillos.
ROSALIA | Septiembre 4th, 2009 20:23

La quiero ir a ver,a ver si hay suerte

Rosalía
ROSALIA | Septiembre 4th, 2009 20:33

Sorpresa!He podido entrar!

Espero poder decir cosas en este tu blog,querida Pilar,llevo unos meses leyendo cosillas y me resultan interesantes.

Muchos abrazos intercontinentales
Pilar | Septiembre 4th, 2009 22:34

Eyyy, qué gusto me da verte por aquí, para mí decía ¿habrá un día que aquí venga Rosalía? uyyyy jajajaja, que estoy como la Coixet pero en hortera suprema. MUchos besos, estoy segura de que tus pensamientos serán una gran aportación. ¡Ilusión! -uy, otra vez, contagio tengo- Muasc, bonica
Pedro | Septiembre 4th, 2009 22:46

Es como así, como que ella muy, qué diría, afectada en general, y cuando la entrevistan insoportable. Me la imaagino llena de manías y como dice 3,14, jengibres.
Mayte | Septiembre 5th, 2009 17:07

A mi me fascino de ella el corto que le toco en otra de mis favoritas fetiches románticas París j´te aime.

Sencilla, curiosa y terriblemente cierta a mi punto de vista, esta no la he visto…pero la busscaré por internet y ya te contaré.

El libro me lo apunto tengo en lista un puñado todavía esperando que los abras.

Un biko grande preciosa y bonitos días.
pe-jota | Septiembre 5th, 2009 18:49

Supongo que nuevamente nos encontramos ante una obra cinematográfica sobre la que oiremos discrepancias de todo tipo, ya en su momento dediqué una entrada a esta nueva cinta que me parece de lo más sugerente.
Isabel Coixet, una directora a quien amas o detestas, pero nunca te deja indiferente.
Pilar | Septiembre 5th, 2009 18:57

A John Berger, Mayte, no te lo pierdas en alguna de sus facetas, yo lo compararía con un Bertold Brecht, quizás resulte pretencioso porque Brecht es Brecht, pero les encuentro el punto de convergencia en cuanto a las ideas y el sentido del espectáculo como tal, y social. Gran pensador, y “De A para X” una novela epistolar con dosis de poesía, de crítica, y en su punto de independencia. Sugiere más que dice sobre temas muy de hoy. Bsicos, lo libros como las croquetas, de cinco en cinco, zzzzz suave susurro de abejas.

Pues yo la amo, pjota, aunque coincida con Pedro en que me resulta a veces cursi. Pero es como los amigos, que les pasas por alto ciertas cuestiones

Besazos de P para U -stedes-
Gonzalo | Septiembre 6th, 2009 13:29

Pregunta a Isabel Coixet en el periódico El Mundo: “Por lo poco que he podido ver de la película en los trailers, parece que está más que latente la sombra del cine de Wong Kar Wai… ¿Cómo organiza un autor sus influecias? ¿Crees que puede volverse en contra de uno? ¿Acusas en tus procesos creativos el lastre de la sobrecarga referencial?”
Isabel responde: “Tendrás que ver la película entera para ver si mi amigo Wong me ha influido… pero la sombra de Kore Eda tambien es alargada..”

A mi me ha parecido una copia mediocre del cine de Wong Kar Wai. Estéticamente es muy bonita, pero es una película vacía, sin la emoción que despierta el cine de Wai. Muy publicitaria, muy de la Barcelona de estos tiempos que parece empezar su periodo de decadencia. Si habéis visto pelis de Wong Kar Wai, vais a reiros de “Mapa de los sonidos de Tokio”
Gon | Septiembre 6th, 2009 13:34

A mi me ha parecido una copia mediocre del cine de Wong Kar Wai. Estéticamente es bonita, pero es una película vacía, sin la emoción que despierta el cine de Wai, aunque a veces intente recrear los mismos momentos, y lo único que consigue es aburrir. Muy publicitaria, muy de la Barcelona de estos tiempos que parece empezar su periodo de decadencia. Si habéis visto pelis de Wong Kar Wai, vais a estar decepcionados con esta película.
Gon | Septiembre 6th, 2009 13:36

Lo siento, he publicado el primer mensaje por error… el bueno es el segundo, más racional, jajaja
Pilar | Septiembre 6th, 2009 16:19

Hola Gon! Un beso de momento.
Creo que voy a verla esta tarde, y ya te cuento.
Todo el mundo coincide en el vacío que señalas. Me gusta cómo narra, introspectivamente, y a veces pienso que la creación tiene mucho de repetición, mímesis, más de lo mismo. Yo si pudiera copiaría a algunos escritores de los que aprendo, y a muchos artistas que me fascinan… Me dicen que se pasa un rato agradable, hummm, bueno, la veré de todos modos, me gusta seguirla a pesar de que efectivamente a veces me dé por pensar en cosas importantes como que tengo que comprar pan en su cine. ¡Es que me gusta ir al cine!
Mil gracias por las opi opi opiniones.
The end con de nuevo beso
Neo | Septiembre 6th, 2009 21:52

Le tengo ganas y no dejáis de “pikarme”… al final, tendré que caer, jajaja
bsos
Clares | Septiembre 7th, 2009 20:09

lo leeré y la veré
no escribo mucho… ya sabes escayola
Pilar | Septiembre 7th, 2009 20:26

Aprvecha para descansar, una escayola puede ser una oportunidad de todo lo que no se hace, o sea, de perder el tiempo gloriosamente. Que te mejores,Clares, que parecía que no pero ahora es posible con esa manita, ay, qué habrás hecho con esos deditosss…

Facilona la tentación,gusto verte de nuevo, Neo

Besazo
Celeste | Septiembre 10th, 2009 18:35

Con esto de tener nuevo lema: “todo lo que me inquiete o me haga sufrir, no lo quiero”, no sé si me atreveré a sentarme ante la peli. Pero me gusta el cine que hace, provoca sensaciones distintas, eso siempre es bueno.
¿Sabeis qué es lo mejor? Entrar a este blog, disfrutar de esa facilidad tuya para exponer los temas y los comentarios, que son estupendos. ¡Ay que me gusta la pistolita!!!!!!

Besos amiga. ¡Un gusto pa las orejas!
Pilar | Septiembre 26th, 2009 11:48

Contar contigo sí que es un placer, Celeste, que por cierto, me ha llegado algo sobre un reventón del verano sirena que llevas… volver a la tierra no es cosa fácil, que me lo digan a mí, que vivo entre aguas, hoy más que diluvia ¡y cómo me gusta! Consejo: lo primero quítate la cola, será más cómodo para volver al trabajo. Muasc, guapa, mil besos escamados.

Y se dice que la Coixet está denunciada por utilizar la imagen del cartel sin contar con el autor-a…eso no se hace, Isa, mu´é, por iternacional que seas. No obstante, la peli me la v
Rosalía | Octubre 2nd, 2009 19:20

Después de leeros fui a verla,le tengo fidelidad por ahora a la Coixet. ESTOY DE ACUERDO,es flojilla.

Me lo pase mejor cuando mi amiga Rosa y yo nos dedicamos a repasarla,hicimos una buena reconstrucción.

A ver si mejora esta chiquilla que me cae simpática,por ser de Gracía que allí tambien viví yo.Es lo que tenemos la golondrins

Abrazos